“The people of Ticino seem to “self-confine themselves” by avoiding setting foot in Lombardy – Even in Ponte Chiasso or Ponte Tresa – “Swiss customers are probably afraid, but it doesn’t make much sense since the frontier workers enter anyway in” – But also in Chiasso people are not going out.”
La frontiera ai tempi del coronavirus
I ticinesi sembrano «autoconfinarsi» evitando di mettere piede in Lombardia – Perfino a Ponte Chiasso o a Ponte Tresa – «I clienti svizzeri hanno probabilmente paura, ma non ha molto senso visto che da loro entrano i frontalieri» – Ma anche a Chiasso la gente in giro è poca